Memories of Manon (1987)

Este foi dois episódios da série "The Equalizer". Nele, uma jovem chamada Yvette Marcel, cujo pai, Philipp, é um agente da lei canadense. E parece que ele tem um informante no código da máfia chamado Chrysallis. Agora também parece que este homem está prestes a dar um testemunho muito prejudicial contra a máfia, então eles precisam descobrir quem ele é. Então, um dos caras importantes, Frank Dorgan, a sequestra e diz a ela que, a menos que ela diga quem é esse homem, seu pai está morto. E com o tempo se esgotando e ninguém a quem recorrer. Ela se volta para seu padrinho, Control, que por sua vez se volta para McCall, porque sua mãe era alguém que McCall amava.