Diretor/a
Clemens Klopfenstein
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Roland Schäfer
Peter Meissner
Hanns Zischler
Ernst Griebel
Roger Burckhardt
Hans Sauter
Rico Herold
Jürg Pfister
Silvia Reize
Dr. Yvonne Gerber
Markus Gehrig
Assistenzarztz
Corinna Kirchhoff
Sarah
Erwin Kohlund
Ulrich Z'Graggen
Trude Breitschopf
Salomé
Andreas Löffel
David
Hans Gaugler
Isaak
Pia Hänggi
Ruth
Daniel Plancherel
Lukas
Uli Eichenberger
Prof. Teuber
Adolf Litzler
Helikopter-Pilot
Claudio Zenerino
Kinder im Tal
Nadine Zenerino
Celina Haenni
Hilda Jungen
ATOR
Therese Gerber
Ernst Gerber
Oreste Wullschleger
Shadrack Malinga
Abassi Moueva
Fritz Huggler
Martin Schwertfeger
Ruedi Schöni
Karin Gutierrez
Freddy Krähenbühl
Gleitschirmflieger
Ruedi Grossen