PomPoko: A Grande Batalha dos Guaxinins (1994) | Elenco completo

Isao Takahata

DIRETOR/A

Shinchô Kokontei

Narratorvoice

Makoto Nonomura

Shôkichivoice

Yuriko Ishida

Okiyovoice

Norihei Miki

Seizaemonvoice

Nijiko Kiyokawa

Fireball Orokuvoice

Shigeru Izumiya

Gontavoice

Gannosuke Ashiya

Inugami Gyobuvoice

Takehiro Murata

Buntavoice

Beichô Katsura

Kinchô Daimyôjin the Sixthvoice

Bunshi Katsura Vi

Yashimano Hagevoice

Kosan Yanagiya

Abbot Tsurugamevoice

Akira Kamiya

Tamasaburôvoice

Rei Sakuma

voice

Tomokazu Seki

Male Tanuki Bvoice

Minoru Yada

voice

Yorie Yamashita

voice

Megumi Hayashibara

Sasukevoice

Rin Mizuhara

Ofukuvoice

Jonathan Taylor Thomas

Shokichivoice

Clancy Brown

Gontavoice

J.K. Simmons

Seizaemonvoice

Tress MacNeille

Orokuvoice

Kevin Michael Richardson

Buntavoice

John DiMaggio

Ryûtarôvoice

Andre Stojka

Oshovoice

Brian Posehn

Hayashivoice

Wally Kurth

Tamasaburôvoice

Olivia d'Abo

Koharuvoice

Brian George

Kinchovoice

Jess Harnell

Gyobuvoice

David Oliver Cohen

Ponkichivoice

Jillian Bowen

Kiyovoice

Russi Taylor

Otamavoice

Marc Donato

Sasukevoice

Maurice LaMarche

Narratorvoice

Newell Alexander

voice

Erica Beck

voice

Jeff Bennett

voice

Reeve Carney

voice

Mitch Carter

voice

David Cowgill

voice

Holly Dorff

voice

Ike Eisenmann

voice

Zac Gardner

voice

Richard Steven Horvitz

voice

Sherry Hursey

voice

Hope Levy

voice

Mark Moseley

Reportervoice

Jordan Orr

voice

Peter Renaday

voice

Philece Sampler

voice

Mark Silverman

voice

Alyson Stoner

voice

Audrey Wasilewski

voice

Adam Wylie

voice

Yasutaka Ebina

Ponkichivoice

Akira Fukuzawa

Ryûtarôvoice

Yu Hayashi

Elder Brothervoice

Shôzô Hayashiya

Ponkichivoice

Osamu Katô

Hayashivoice

Yumi Kuroda

Otamavoice