Diretor/a
Bassek Ba Kobhio
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
André Wilms
Albert Schweitzer
Marisa Berenson
Helene Schweitzer
Alex Descas
Koumba
Elizabeth Bourgine
Ingrid
Philippe Mory
Le sorcier
Anne-Marie Pisani
Berta
Marcel Mvondo
Lambi
Magaly Berdy
Bissa
Michel Peyrelon
Lacaze
Edembe Gomez
ATOR
Dany Boon
Jérémie Ahouandjinou
Trompette
Dine Alougbin
Griot
Yves-Jacques Cabasso
Le soldat français
Jean Lacroire Kamga
Le griot du chef Mata
Dedeg Kinsou
Le soldat saoul
Christophe Kpomassi
Koumba enfant
Luce Malekou
Soudou
Anne-Marie Moulin
L'infirmière
Flores Moussavou Mabika
Mado
Michel Ndaot
Jean
Athanase Ngou Ossou
Le chef
Gilbert Nguema
Mikendi
Serge Nzong
L'interprète