Diretor/a
Jean-Marc Longval
DIRETOR/A
Smaïn
Elenco (na ordem dos créditos)
Salim
Arielle Dombasle
Delphine
Antoine de Caunes
Jérôme
Julie Gayet
Sophie
Abderrahmane El Kebir
Le père de Salim
Philippe Morier-Genoud
Professor Kubler
Jean-Michel Noirey
Doctor Allouche
Mouss Diouf
Le maître nageur
Catherine Sola
La mère de Jérôme
Bernard Larmande
Le père de Jérôme
Cécile Auclert
Marjorie
Jean-François Gallotte
Jean-Claude
Marina Tomé
La dame du restaurant
Christiane Minazzoli
La mère de Delphine
Jean-François Dérec
Un électricien
Elric Thomas
Virginie Lemoine
La maman 'bébé Nobel'
Jacques Marchand
M. Coquet
Mallaury Nataf
Clarisse
Gustave Parking
Le cadre harcelé
Jean-Louis Airola
ATOR
Pierre Aucaigne
Philippe Beglia
Nabila Belhachmi
Annie Bertin
Geneviève Brunet
Edith Brunner
Michel Cammeo
Mara Casari
Francis Coffinet
Quentin Darras
Vincent
Jamel Debbouze
Un adolescent moqueur
Stéphanie Draber
Stefan Elbaum
Paulette Frantz
Katja Grammel
Isabelle Heurtaux
Nathalie Krebs
Jean-Claude Lagniez
Marie-Claude Lang
Hugues Leforestier
Véronique Levy
Anne Macina
Nathalie Mann
Charlotte Moya
Saskia Mulder
Sandra Nkake
Paul Pavel
Jean-Pierre Rochette
Frédéric Studeny
Richard Bohringer
Man at the clinic
Jérôme Albrecht
Spectateur cinéma (uncredited)
Stéphanie Bataille
(uncredited)