Diretor/a
Krzysztof Zanussi
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Maja Komorowska
ciotka Idalia Dobrowolska
Bartosz Obuchowicz
Hubert
Karolina Wajda
Rozmaryna
Piotr Adamczyk
Ksawery
Piotr Szwedes
Dominik
Andrzej Szenajch
Rotmistrz
Halina Gryglaszewska
ciotka Idalia
Slawomira Lozinska
matka Huberta
Stanislawa Celinska
Justyna Winewar, zona ministra
Krystyna Bigelmajer
Nauczycielka
Agnieszka Warchulska
Dyrektorka szkoly
Grzegorz Warchol
Dyrektor LZS-u
Jan Prochyra
UBek
Stephen Kember
Brytyjski dyplomata
Eugeniusz Priwieziencew
Procurator
Lew Rywin
Minister
Mario di Nardo
Wloski dyplomata
Szymon Aniol
ATOR
Artur Bartos
Jaroslaw Boberek
Piotr Borakowski
Stefan Burczyk
ksiadz spowiadajacy Huberta
Pawel Burczyk
straznik w Natolinie
Piotr Cyrwus
Lech Dyblik
sasiad ciotki Idalii
Slawomir Federowicz
Mezczyzna
Krzysztof Fus
Robert Gajzler
Malgorzata Garus
Bartlomiej Gebethner
Rafal Golis
Piotr Grabowski
Czlonek rady pedagogicznej
Mateusz Grydlik
Kazik
Zbigniew Herman
Slawomir Holland
Mariusz Jakus
Adiutant
Marcin Jedrzejewski
Milicjant
Irena Jun
Aleksandra Justa
Jan Jurewicz
Asystent ministra
Michal Kalbarczyk
Adam Kamien
Porzadkowy na defiladzie
Pawel Kleszcz
Irena Kluk-Drozdowska
Piotr Komorowski
Maria Kordalewska
Pawel Kowalski
Marek Kozlowski
Stella Kuczynska
Maria Kurkowiak
Adam Kutek
Andrzej Lenarcik
Borys Marynowski
Kapitan aresztujacy ciotke
Jerzy Moes
Nauczyciel
Wlodzimierz Musial
Bartosz Opania
Opiekun ogiera
Tomasz Okarska
Hanna Polk
Telefonistka na poczcie
Agata Pospieszynska
Maciej Pospieszynski
Jerzy Rogalski
Ryszard Ronczewski
Cygan sprzedajacy klacz
Andrzej Rydel
Katarzyna Sroczynska
Marek Sroczynski
Slawomir Stepniak
Zdzislaw Szymborski
Ksiadz swiecacy szope
Jan Tesarz
Dyrektor centrali telefonicznej
Krystyna Tkacz
Rafal Walentynowicz
Józef Wieczorek
Witold Wielinski
Zolnierz na poligonie
Jacek Wolszczak
Wladek
Cezary Zak
Bartosz Zukowski
Robotnik na akademii
Jerzy Zydkiewicz
Tomasz Jarosz
dziennikarz, ojciec Wladka(uncredited)
Piotr Kwiatkowski
Zolnierz przeszukujacy mieszkanie(uncredited)
Krzysztof Zanussi(uncredited)