Diretor/a
Lívia Gyarmathy
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Daniel Olbrychski
Nagy fõhadnagy
Ádám Rajhona
Nagy fõhadnagy (voice)
Zoltán Rátóti
Gyula Molnár (voice)
Artur Zmijewski
Gyula Molnár
Attila Epres
Õri (voice)
Krzysztof Kolberger
Õri
András Stohl
Mózes (voice)
Dariusz Kurzelewski
Mózes
Zsolt László
Haraszti
Mieczyslaw Moranski
Haraszti (voice)
Ádám Schnell
Pal
Andrzej Grabarczyk
Pal (voice)
Barna Illyés
Mendel
Jacek Czyz
Mendel (voice)
János Dégi
Kihut
Jacek Bonczyk
Kihut (voice)
Judit Pogány
Micike, a fõhadnagy gépírónõje
Barbara Hegyi
Jacqueline
Gyula Bodrogi
The General
Andor Lukáts
Erdész
Tamás Balikó
ATOR
László Balogh
János Bata
Szabolcs Bede Fazekas
Ágnes Bánfalvy
Gábor Dézsy Szabó
Katica Gergely
István Homonai
László Kelléri
Gabriella Keresztény
Péter Lengyel
Erika Marozsán
Mrs. Katinka Õri
Zoltán Megyeri
János Orosz
László Pozsonyi Takács
József Pécsi
Zsigmond Póka
József Scheck
Ervin Szabó
János Tornai
József Tálos
Zoltán Zelenák
Zoltán Bezerédy
Dóczi ezredes,Õri volt fõnöke
Stanislaw Brudny
(voice)
Andrzej Gawronski
Elzbieta Jedrzejewska
Elzbieta Kopocinska-Bednarek
Krystyna Kozanecka
Mikolaj Muller
Dariusz Odija
Piotr Plebanczyk
Wojciech Szymanski
Tomasz Zaliwski