Sinais de Fumaça (1998)

Agora, jovens adultos se debatendo na vida,os nativos americanos Victor Joseph e Thomas Builds-the-Fire cresceram juntos e ainda vivem na Reserva Coeur d'Alene em Idaho.Apesar do masculino e atlético Victor não só não se considerar leve,Thomas de óculos um amigo, mas sendo bastante irritante em Thomas nunca tendo tido muito filtro,especialmente quando ele conta uma história após a outra,os dois estarão para sempre ligados no pai de Victor,Arnaldo José,tendo salvado Thomas quando ele era criança de um incêndio em uma casa após uma festa do Dia da Independência em 1976 que matou os pais de Thomas.Esse empate também ocorre apesar de Arnold ter deixado a reserva há cerca de dez anos para morar em um trailer fora de Phoenix como mãe de Victor,Arlene Joseph,expulsou-o devido à sua bebida e comportamento violento.Como tal,Victor e Thomas veem Arnold de maneira diferente,Victor com raiva e amor,os últimos por seus laços de sangue,e Thomas com reverência.Quando Victor e Arlene descobrem que Arnold acabou de morrer,Vencedor,com ele e Arlene não tendo o dinheiro,sente-se um tanto forçado a aceitar a oferta de Thomas para financiar sua viagem a Phoenix para lidar com os pertences de Arnold e recuperar seus restos mortais cremados,A única estipulação de Thomas de que ele poderia acompanhá-lo na viagem.Em seu tempo concentrado juntos na viagem,incluindo algum tempo com a vizinha de Arnold, Suzy Song, que sem dúvida sabia mais sobre o verdadeiro Arnold do que qualquer outra pessoa,Victor e Thomas podem chegar a novos entendimentos sobre seu relacionamento e sobre seus pensamentos sobre Arnold.