Dois homens passam 24 horas dirigindo pelos arredores de Montreal.
Robert Ménard
Diretor/a
Gilles Renaud
Johnny
Jean Yanne
Michel
Yvon Dufour
Le restauranteur
Muriel Dutil
Une femme au restaurant
Sophie Faucher
La fille de l'accident