Les gaîtés de l'escadron (1913)

Os gêmeos, homens maus regulares do regimento, foram condenados à prisão militar, e vai muito contra a natureza do bondoso capitão Hurluret ver esses pobres sujeitos confinados em suas celas. Sua clemência para com eles, no entanto, é rapidamente aproveitada com resultados mais divertidos. Consequentemente, quando o general do regimento, outro oficial de bom coração, vem inspecionar o quartel, ele descobre que o regimento está se divertindo muito e que a violação das regras e regulamentos é abundante. Ele repreende o capitão, mas este apenas responde que não se importa com as regras e regulamentos, pois sua ambição não é a promoção, mas ser amado por seus homens. Sob tal oficial, os homens cortejariam corajosamente, sem medo, a morte que espreita à sua espera. Verdadeiramente, a ambição do capitão é realizada, pois seus homens o amam com todo o coração.