Além da Fronteira (1942)

Scully forçou Joe Collins, que trabalha no rancho Garcia, a lhe dar informações para que seus homens possam roubar as joias da família. Mas os Rough Riders estão trabalhando. Buck se apresenta como um bandido procurado para entrar na gangue, Tim como um comprador de gado e Sandy está coletando informações como zelador do bar. Como de costume, eles fingem não se conhecer.