Férias Atribuladas (1947)

Um sargento da Marinha ferido em serviço de combate no exterior precisa de uma operação, e o psiquiatra da Marinha, Capitão R. S. Handler, recomenda ao Capitão da Marinha Russ Morgan e ao Coronel Winters que "Sarge" tenha algumas semanas de descanso antes da hospitalização. Por meio do reitor McKinley do San Juan Junior College, Sarge entra na escola temporariamente. Os adolescentes estão ensaiando um show da escola e Freddie está preocupado porque eles não têm banda. Freddie, Dodie Rogers e Betty Rogers encontram Sarge dormindo no parque, e as meninas o hospedam em sua casa quando descobrem que ele não consegue encontrar um quarto. Betty tem uma briga com o namorado Roy e, para deixá-lo com ciúmes, ela faz com que Freddie a convide para o baile da escola depois de dizer a Freddie que sua namorada Dodie está indo com Sarge. Muitos mal-entendidos depois, tudo fica bem quando Sarge faz com que seu capitão da Marinha traga sua banda para a escola para o GRANDE SHOW da escola.