A Nova Saga do Clã Taira (1955)

O comandante das Forças Especiais, Capitão Tadamori, retorna a Kyoto após derrotar com sucesso a revolta dos piratas no mar ocidental do Japão. Mas como os altos cortesãos não gostam de soldados de carreira ganhando poder e influência, eles ignoram a vontade do ex-imperador Toba e se recusam a recompensar o capitão. O recomendador de recompensas, Lord Tokinobu, é punido, e o capitão envia seu filho Kiyomori para a residência do Senhor, onde ele se apaixona por Tokiko, a filha do Senhor. Enquanto isso, Kiyomori descobre que ele é possivelmente o filho do ex-imperador...