Até os Fortes Vacilam (1960)

June Ryder é uma nova aluna do Custer College, que é mais conhecido por seu time de basquete masculino, embora também tenha um alto nível acadêmico que pode rivalizar com o de qualquer uma das faculdades mais famosas da costa oeste.O motivo de June estar lá: tornar-se uma "Sra.", mais especificamente a Sra.Ray Blent, ele se formou em ciências e é a estrela do time de basquete.Ray não é naturalmente talentoso como jogador de basquete, mas usa a ciência para descobrir como jogar o jogo perfeito.O interesse de Ray pelo basquete é apenas um subproduto de seu interesse primário pelas ciências e pelo aprendizado em geral.June não se importa com quem sabe o que ela está fazendo, exceto Ray.Todas as atividades de June na faculdade estão neste objetivo singular, que primeiro envolve Ray até notá-la e saber quem ela é.Ela descobre que a forma de fazer isso não é pelos meios tradicionais do salão de beleza ou da cozinha, mas sim da sala de aula.Três pessoas que sabem o que June está fazendo são o novo professor de Ética Leo Sullivan, sua esposa Myra Sullivan e o antigo professor de Ciências Gerais Charles Osman, os professores que não gostam muito, mas aceitam que June esteja usando suas salas de aula como um serviço matrimonial. .A manobra de June eventualmente faz com que Ray a perceba como uma mulher.Mas um final feliz para Ray, e Ray com June, está em risco quando ele recebe subornos anônimos para lançar um jogo importante contra um time visitante da Rússia, o Sputniks.Ray, ético e academicamente brilhante, que é um idiota quando se trata de malandragem, tem que decidir o que fazer, seu plano que envolve inadvertidamente o professor Sullivan, que no processo se torna o homem mais desprezado do campus.