Diretor/a
Kurt Früh
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Zarli Carigiet
Balz Caduff
Valerie Steinmann
Vreni Caduff
Erika Halm
Sophie Caduff
Gion Janett
Sepp Caduff
Micha Kasics
Kari Caduff
Willy Fueter
Herr Frehner - Bauunternehmer
Fred Tanner
Herr Völlmy - Leiter Amt für Notwohnungen
Heinrich Gretler
Gustav Eidenbenz
Walburga Gmür
Frau Eidenbenz
Alfred Schlageter
Herr Weber
Eva Langraf
Frau Weber
Bruno Ganz
Fred Weber
Kurt Brunner
Herr Rüdisüli
Elsbeth Gmür
Frau Rüdisüli
Paul Bühlmann
Hans Hirzel - Milchmann
Angelika Arndts
Brunhilde Buschke
Bella Neri
Sog. Halbstarke
Kurt-Heinz Fischer
John
Heidy Forster
Frl. Herzig - Sekretärin von Herrn Frehner
Jean-Pierre Gerwig
Teppichträger
Ueli Beck
Polizist
Charles-Ferdinand Vaucher
ATOR