Passagem para o Futuro (1964)

Em 1964, uma equipe de cientistas está tentando desenvolver uma tela de visão para o futuro. O que eles de fato conseguem é um portal e logo se encontram do outro lado, 107 anos no futuro, no ano de 2071, quando o portal desmorona. A Terra do futuro é estéril e eles logo são atacados por humanos mutantes, mas resgatados por um grupo de cientistas que estão construindo uma nave espacial para levá-los a um novo planeta. Eles descobrem que grande parte da Terra foi destruída como resultado de uma guerra nuclear. Quando é determinado que os visitantes do passado não podem ser incluídos na viagem planejada, eles trabalham furiosamente para reconstruir o portal e retornar ao seu próprio tempo antes do dia da partida. Enquanto isso, sempre sob a ameaça de ataque dos mutantes, amizades são formadas e eles aprendem sobre a vida no futuro, incluindo o uso de robôs para tarefas domésticas.