Myrtle e George tiveram uma sessão de amassos pesada, ela está com roupas acanhadas, ele está sem camisa. Eles se beijam de novo, ambos vestidos. Mais tarde, ela é vista com sutiã e calcinha que mostram parte traseira parcial.
Ruth é vista em um banheiro. Ela se despe para tomar banho, toma banho, depois se seca, olhando os seios e as nádegas nuas com olhares extensos.
George fica com uma segunda mulher. Ele a despe parcialmente. Ele então fica com uma terceira mulher. Ele está de boxer, ela mostra seios nus.