Novo Conto de Zatoichi (1963)

Massagista cego e mestre espadachim, Zatoichi, está cansado de matar. Ele viaja para sua antiga vila em busca de paz, mas é perseguido pelo irmão do chefe Kanbei, um homem que ele matou. De volta para casa, Ichi se conecta com Banno, seu professor, que busca prestígio e conseguiu que sua irmã mais nova, Yayoi, se casasse com uma rica família samurai. Ichi e Yayoi percebem que estão apaixonados, mas o pedido de Ichi por sua mão encontra o escárnio de Banno. Ichi também é atraído para a trama de Banno para sequestrar o filho de um homem rico, aparentemente para ajudar os Mito Goblins, uma gangue de ladrões em fuga; mas Banno quer ficar com o resgate. Ichi quer harmonia e amor, mas ele pode escapar de um destino de violência?