Diretor/a
H.R. Giger
DIRETOR/A
Fritz E. Maeder
Fredi M. Murer
Yves Yersin
Elenco (na ordem dos créditos)
Clélia Babaiantz
ATOR
Jean-Louis Cornuz
Erika Dentzler
Herbert Herrman
Franck Jotterand
René Moraz
Henri Noverraz
Gil Pidoux
Pietro Sarto
Yves Secrétan
Elsa Shorecka