Diretor/a
John Stephenson
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Kelsey Grammer
Snowball (voice)
Ian Holm
Squealer (voice)
Julia Louis-Dreyfus
Mollie (voice)
Julia Ormond
Jessie (voice)
Pete Postlethwaite
Benjamin (voice)
Paul Scofield
Boxer (voice)
Patrick Stewart
Napoleon (voice)
Peter Ustinov
Old Major (voice)
Alan Stanford
Farmer Pilkington
Caroline Gray
Mrs. Jones
Gail Fitzpatrick
Mrs. Pilkington
Jimmy Keogh
Dennis
Noel O'Donovan
Eric
Gerard Walsh
Farmer Fredericks
Jer O'Leary
Farmer
Sean Fitzsimons
Pilkington's Son
Conor Kirwan
Charles Dale
Moses (voice)
Mandi Symonds
Additional Voices (voice)
Louise Gold
Mabel (voice)
Paul Mark Elliott
Jean Beith
Muriel (voice)
Nicole Tibbels
Tim Whitnall
Brian Gulland
Hannah King
Tim Merton-Laight
Sheep (voice)
Charlotte Merton-Laight
Féodor Atkine
Napoléon (French version) (voice)
Roger Carel
Sage l'ancien (French version) (voice)
François Marthouret
Boxer (French version) (voice)
Claire Nadeau
Muriel (French version) (voice)
Dominique Paturel
Boule-de-Neige (French version) (voice)
Pascal Renwick
M. Jones (French version) (voice)
Gérard Rinaldi
Brille-Babil (French version) (voice)
Pierre Santini
M. Pilkington (French version) (voice)