Le retour à la terre (1976)

Documentário de longa-metragem parte de Cycle abitibien de Pierre Perrault. O cineasta questiona o passado e o presente de Abitibi e traça, frente a frente, as promessas da colonização dos anos 1930 e a grande decepção causada pelo fechamento das terras dos anos 1970. era heróica, incluindo o fazendeiro Hauris Lalancette, bem como como trechos de filmes do padre Maurice Proulx (1934-1940).