Diretor/a
Toshiyuki Sakurai
DIRETOR/A
Osamu Yamasaki
Elenco (na ordem dos créditos)
Keiko Toda
Kasumi no Ayanosukevoice
Kazuhiko Inoue
Hayate no Sakonvoice
Takeshi Watabe
Fudô no Ryômavoice
Gregory Abbey
Jinpeivoice
Sharon Becker
Kikyovoice
Bill Blechingberg
Additional Voicesvoice
Shannon Conley
Kayovoice
Wayne Grayson
Ranmaruvoice
Socko Jones
Tsutomu Kashiwakura
Mori Ranmaruvoice
Kiyoshi Kobayashi
Gen'yûsaivoice
George Leaver
Rose Markisello
Ayamevoice
Eken Mine
Ryôanvoice
Akira Murakami
Narratorvoice
Tomomichi Nishimura
Momochi Tanbavoice
Reizô Nomoto
Kira no Masavoice
Dan Olk
Ryoanvoice
Chris Orbach
Sakonvoice
Peter Patrikios
Ryomavoice
Flavio Romeo
Nobunaga Odavoice
Ritsuo Sawa
Otowa no Genzôvoice
Kaneto Shiozawa
Nick Sullivan
Kiheijivoice
Mika Takenaka
Kikyôvoice
Kei Tomiyama
Shinnosukevoice
Norio Wakamoto
Mie Jinnaivoice
Bruce Winant
Jinnaivoice
Greg Wolfe
Genyusaivoice
Kazuki Yao
Shôzô Îzuka
Ongyô no Kiheijivoice