Um homem decide deixar tudo para trás e retornar ao seu país natal com sua filha e alguns amigos.
Alain Chartrand
Diretor/a
Pierre Thériault
Robert Tremblay
Claude Gauthier
Claude, ami de Robert
Michele Magny
Monique, femme de Claude
Rachel Cailhier
Huguette Tremblay, soeur de Robert
Paule Baillargeon
Mireille, maîtresse de Robert