Acordo Quebrado (2002)

O capítulo final da trilogia do diretor Lucas Belvaux segue Pascal, um policial que vê um retorno à credibilidade na captura do condenado fugitivo Bruno - que por sua vez é abrigado pela esposa de Pascal, Agnes, viciada em morfina. Os laços já precários de Pascal com Agnes ficam ainda mais tensos quando ele conhece e se apaixona por sua colega professora, Cecile. Com Pascal focado em Bruno e Cecile, Agnes é forçada a encontrar uma solução por conta própria.