Diretor/a
Daisuke Nishio
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Masako Nozawa
Son Gokûvoice
Hiromi Tsuru
Burumavoice
Naoki Tatsuta
Ûronvoice
Naoko Watanabe
Pûaruvoice
Tôru Furuya
Yamuchavoice
Kôhei Miyauchi
Kame Sen'ninvoice
Mami Koyama
Pasutavoice
Tomiko Suzuki
Panjivoice
Kenji Utsumi
Shenlongvoice
Shôzô Îzuka
Panji no chichivoice
Reiko Suzuki
Panji no hahavoice
Daisuke Gôri
Umigamevoice
Ryôichi Tanaka
Untenshuvoice
Michitaka Kobayashi
Kôji Totani
Heishivoice
Masaharu Satô
Murabitovoice
Kazumi Tanaka
Masato Hirano
Jôji Yanami
Narratorvoice
Gorô Naya
Bongovoice
Shûichirô Moriyama
Gurumesuvoice
Garry Chalk
King Gurumesvoice
Ted Cole
Yamchavoice
Jim Conrad
Michael Donovan
Master Roshivoice
Saffron Henderson
Gokuvoice
Andrea Libman
Pennyvoice
Lalainia Lindbjerg
Bulmavoice
Kathy Morse
Puarvoice
Maggie Blue O'Hara
Robert O. Smith
Major Domovoice
Doug Parker
Turtlevoice
Teryl Rothery
Ravenvoice
Alec Willows
Oolongvoice
Colleen Clinkenbeard
Monica Rial
Bryan Massey
Cherami Leigh
Pansyvoice
Mike McFarland
Christopher Sabat
Jeremy Inman
Kate Oxley
Pastavoice
Brina Palencia
Jonathan R. Freeman
John Swasey
Z. Charles Bolton
Soldiervoice
Scott Freeman
voice
Peter Hawkinson
Micah Solusod
Kevin Leasur
Eric Cherry
Daniel Fredrick
Dana Schultes
Pansy's mothervoice
Charles C. Campbell
Brian Mathis
Pansy's fathervoice
Jodi Forrest
Son Gokuuncredited,voice
David Gasman
Oolonguncredited,voice
Sharon Mann
Bloomeruncredited,voice
Edward Marcus
Narratoruncredited,voice