Broken Barriers (1919)

A mais antiga adaptação cinematográfica das histórias de Tevye de Sholem Aleichem (as histórias que se tornaram a principal fonte de material para o musical "Fiddler on the Roof" décadas depois). Esta adaptação se concentra na terceira filha de Tevye, Chava (aquela que se casou com Fyedka-the-Russian). Fonte: Jan Lisa Huttner, autora de "Tevye's Daughters: No Laughing Matter"