31. osakonna hukk (1981)

O inspetor de polícia Jensen ordena que uma casa inteira seja evacuada por causa de uma ameaça de bomba no prédio principal do principal grupo de mídia. A explosão não ocorre, mas o grupo sofreu grandes prejuízos em decorrência da paralisação e a direção exigiu apuração do caso.