Diretor/a
René Manzor
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Lambert Wilson
Brennac
Sylvie Testud
Claude
Frédéric Diefenthal
Matthias
Michel Duchaussoy
Karl Freud
Edouard Montoute
Ray
Tomer Sisley
Malik
Jean-Henri Compère
Alex
Philippe Resimont
L'avocat
Jérémy Bombace
L'enfant
Valérie Lemaître
Mère
Pierre Triboulet
L'aveugle
Michaël Toch-Martin
Livreur pizza
Raymond Pradel
Gendarme
Tshilombo Imhotep
Stan
Hakim Louk'man
Karim
Jean-Paul Dermont
Simon
Dan Sluijzer
Marcel Propre
Thomas Evrard
Luigi
Duby
Firmin
Eric Depreter
L'infirme
Eric Godon
L'armurier
Nathalie Laroche
Le président du tribunal
Procureur
Noël Baye
Le proprietaire
Charlie Dupont
Charly
David Manet
Jeune policier
Hélène Heinrichs
La rescapee
Antoine Guillaume
Controleur 1
Antoine Vanden Berghe
Controleur 2
Albert Goldberg
Infirmier 1
Jean-Marc Bellu
Infirmier 2
Michel Angely
Infirmier 3
Marc Charlet
Infirmier 4
R. Vander Auwera
Infirmier 5
Onnik Bohcaciyan
Infirmier 6
Mputu Walee
Infirmier 7
Halima Amber
Infirmiere chef
Virginie Navez
Reflet Ariane
Michelangelo Marchese
L'amant
Eddy Pierrard
Doublure 1
Philippe Nickels
Doublure 2
Jean-Marie Knockaert
Doublure 3
François Dupont
Un prisonnier qui joue au foot(uncredited)
Gaetan Gueli
Un flic(uncredited)