Vire à Esquerda, Vire à Direita (2003)

John Liu é um aspirante a violinista que é acorrentado por mulheres como abelhas ao mel por causa de seu belo rosto. No entanto, o que ele realmente quer é conhecer alguém especial que aprecie seu desempenho violino. Eve Choi é uma tradutora profissional cuja verdadeira paixão é traduzir poemas de amor, mas para o trabalho ela está empenhada em traduzir romances bregas e thrillers baratos que a fazem se sentir tensa e assustada. Vivendo em diferentes unidades do mesmo prédio de apartamentos, separadas por uma parede fina, eles tocaram os ombros na multidão centenas de vezes, mas seus caminhos nunca se cruzam. Um dia no parque, eles finalmente se encontram e passam uma bela tarde juntos. Chuva começa. Eles trocam números de telefone e rapidamente correm para casa, mas a chuva encharcou seu precioso pedaço de papel e os números de telefone estão irremediavelmente manchados.