Zulu Love Letter (2004)

Dois anos após as primeiras eleições democráticas em Joanesburgo, a jornalista negra Thandeka vive com medo do passado de seu país a ponto de não poder mais trabalhar e ir de fracasso em fracasso no relacionamento com a filha surda-muda Mangi. Um dia, uma velha, Me'Tau, aparece no jornal. Dez anos antes, Thandeka testemunhou o assassinato da filha desta mulher, Dinéo, por uma equipe da polícia secreta, e ela quer que o jornalista a ajude a encontrar os culpados e fazê-los confessar onde o corpo foi enterrado, para que os restos mortais de Dinéo possam ser enterrados de acordo com tradição. O que as duas mulheres não sabem é que os três assassinos as rondam. O que Me'Tau não pode saber é que Thandeka já pagou por essa história, por ousar enfrentar a máquina branca do apartheid.