Passport (2001)

Em uma pequena vila no leste da Hungria, Jóska está voltando do pub para casa.Pelas costas de Jóska, Mari, sua irmã solteirona, envia cartas de amor em seu nome para Yelizaveta, filha de uma família ucraniana que eles conhecem.Ela acha que Yelizaveta vai concordar em se casar com ele, esperando uma vida melhor na Hungria.Yelizaveta trabalha em uma fábrica de tijolos em Beregszász.Agora ela está esperando por Jóska na estação de trem da pequena cidade ucraniana.Na manhã seguinte, um caminhão ucraniano leva Yelizaveta e suas coisas para a Hungria.Jóska, ainda bêbada, é colocada na plataforma do caminhão.Eles chegam à pequena fazenda na Hungria.O piloto ucraniano pergunta a Yelizaveta: "Tem certeza que quer ficar aqui?" Sua resposta é definitiva: "Vou morar aqui." Ela sonha em aprender húngaro e começar a trabalhar.Ela logo engravida, no entanto, e tem problemas para se comunicar com a população local.De pé em uma escada, ela pinta o pombal no quintal, embora sua barriga já esteja enorme.Quando Jóska chega em casa, ele puxa a escada de baixo de sua esposa grávida.Uma filha, Anyochka, nasce.A irmã de Jóska tenta fazer com que o bebê seja seu.Yelizaveta trabalha ainda mais horas, mas ninguém parece estar satisfeito com ela.Jóska bebe demais e tem crises de ciúmes, nem mesmo deixando a esposa ir sozinha à loja.Yelizaveta não aguenta mais.Ela não pode voltar para a Ucrânia com a filha, pois a menina não tem passaporte...