Diretor/a
Daniel Laloux
DIRETOR/A
Jean-Pierre Sentier
Elenco (na ordem dos créditos)
Georges Loutier
Piotre Hernandez
Pierre Baillot
Titi
Alain Frérot
Tata
Roland Dubillard
La voix du ministère du Labeur(voice)
Josiane Stoléru
L'employée du ministère du Labeur
Pierre Bolo
Un employé du ministère du Labeur
Jean-Jacques Grand-Jouan
Jacques Boudet
Pierre Fabre
Claude Duneton
Le gardien du ministère du Labeur
Armand Babel
L'archiviste du ministère du Labeur