Até que os Parentes nos Separem (2003)

Em quatro dias, Jerry Peyser e Steve Tobias se tornarão sogros quando seus respectivos filhos, Melissa Peyser e Mark Tobias, se casarem. Casado Jerry é um podólogo em Chicago. Ele é avesso ao extremo, tem medo de alturas, incluindo estar em prédios altos e voar, até mesmo assistindo a comerciais de companhias aéreas. Ele também é extremamente controlador, tendo organizado o casamento luxuoso contra o simples caso que Melissa imaginara. Ele é agravado pelo fato de ainda não ter conhecido Steve, que perdeu uma função familiar após a outra. Steve divorciado é um vendedor de máquinas de fotocópia... ou então Mark diz. Na realidade, Steve é ​​um profundo agente disfarçado da CIA, algo que Mark sabe, mas não consegue divulgar para ninguém, nem mesmo Tracy e sua família. Seu trabalho, que sempre ultrapassou sua vida, é a razão pela qual Steve perdeu todos esses eventos familiares. Steve não está disposto a entregar os reinados de seus casos para sua parceira júnior, a capaz Angela Harris. Steve finalmente conhece os Peysers, que Steve manipula em um jantar de trabalho disfarçado. A missão atual de Steve envolve a venda da velha "Olga" de vinte anos para um comerciante de armas francês, Jean-Pierre Thibodoux, que é puramente um disfarce para obter informações clandestinamente de Thibodoux. Jerry, inadvertidamente, se envolve no caso de Steve quando ele ouve o início do acordo. Jerry não acredita que Steve seja um dos "mocinhos", especialmente ao saber que o FBI está atrás de Steve, que eles acreditam ter se tornado um agente desonesto. Essa crença pode afetar não apenas o tempo que passam juntos, mas também suas vidas e se Melissa e Mark vão se casar. Na mistura está a mãe de Mark / ex-mulher de Steve, Judy Tobias, que odeia quase tudo sobre seu ex-marido, exceto uma coisa...