Krayat na edna vakantziya (1965)

A ação se passa em Sofia, no verão, durante a Segunda Guerra Mundial. As crianças Kalin e Gundi entram sorrateiramente em um quintal onde encontram Svetla e Sami, um pequeno menino judeu. Os quatro jogam juntos. O sonho mais acalentado de Kalin é se matricular em uma escola secundária. O menino está pronto para aceitar qualquer trabalho para conseguir o dinheiro que precisa para comprar um uniforme escolar. O pai de Kalin consegue um emprego na mesma fábrica onde o pai de Svetla está convocando uma greve. O pai de Kalin evita a greve temendo que, se envolvido, possa prejudicar seu filho. As crianças não sabem nada sobre as atividades específicas de seus pais. Quando a polícia chega para revistar a casa de Svetla, consegue esconder uma mala cheia de folhetos e um transmissor de rádio. Kalin desiste da ideia do ensino médio e incentiva o pai a aderir à greve. Os trabalhadores entram em greve e o pai de Svetla é preso. As férias de verão acabaram. Kalin e Gundi vão começar a trabalhar em uma fábrica de móveis. Svetla partirá com a mãe e Sami voltará para casa, sozinho novamente.