Quando Estou Amando (2006)

Alain Moreau canta para uma das poucas bandas de dança remanescentes em Clermont-Ferrand. Embora seja uma espécie de ídolo entre seu público feminino, ele tem uma consciência melancólica do lento desaparecimento desse público e de sua idade avançada. Ele perde o equilíbrio quando conhece Marion, uma mulher de negócios muito atraente e muito mais jovem. Ela parece distante e aparentemente envolvida, mas logo mostra sinais silenciosos de retribuir o interesse dele. Um breve flerte se transforma em algo muito mais complicado e ele começa a empregar - na verdade monopolizar - os serviços dela como agente imobiliário, anunciando que de repente ele deve mudar de casa.