Diretor/a
Jean-François Davy
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Jules Sitruk
Luc
Damien Jouillerot
Jean-Pierre
Jonathan Demurger
Patrick
Pierre Derenne
Eric
César Domboy
Guy
Jules-Angelo Bigarnet
L'Arsouille
Raphaël Fuchs-Willig
Tatave
Clément Chebli
Bruno
Richard Berry
Le père de Luc
Rufus
Marullaz
Patrick Bouchitey
Le père d'Eric
Bernadette Lafont
L'infirmière
Bernard Haller
Le grand-père de Jean-Pierre
Cécile Gabriel
Mère Gabriel
Maëlle Poesy-Guichard
Isabelle
Candice Genet
Dix-neuf trois-quarts
Sylvain Cecchini
Chef de troupe
Gabriel Bascoulergue
Sarrazin
Georges Furiga
Père Arsouille
Pierre Letellier
Chef Panthère
Arthur Chays
Second Panthère
Adam Shaw
Pilote
Pascal Roussel
Co-pilote
Lucie Barret
Myriam (voice)