Sem nudez humana viva. Nus em uma revista são vistos por alguns segundos, tão longe que nenhum detalhe é visível. E uma pequena figura tem um mamilo visível por cerca de um segundo. Nenhum destes é enfatizado. Em cenas não-sexuais, os personagens masculinos são vistos em poucas vezes, e uma mulher é vista em um deslize algumas vezes, nada disso é particularmente revelador.
Uma cena de sexo: um homem e uma mulher são muito brevemente mostrados se envolvendo vigorosamente contra uma parede. Isto é visto através do vidro tingido tão fortemente que nenhum detalhe é visível. Às vezes, várias pessoas se beijam carinhosamente; essas cenas não são enfatizadas.
Sexo implícito: Um homem e uma mulher acordam juntos na cama. Um homem diferente e vários namorados (em horários separados) vão ao seu quarto, e a probabilidade de sexo está implícita.
Um homem casado e sua esposa flertam ou trapaceiam com os outros.
Conversas: as mulheres falam brevemente sobre quem elas gostariam de "dormir". E eles discutem, em termos discretos, por que nenhum deles quer trabalhar no departamento de lingerie - eles se sentem muito sem peito. Em resposta ao assédio, um homem gay afirma que "carne é o que eu como".
Provável outras classificações do Mar do Norte: (NOR / SWE / DEN): Todas as idades ou 6/7. MPAA: PG-13 para nudez e linguagem breve.