Diretor/a
Timur Bekmambetov
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Konstantin Khabenskiy
Anton
Mariya Poroshina
Svetlana
Vladimir Menshov
Geser
Galina Tyunina
Olga
Viktor Verzhbitskiy
Zavulon
Zhanna friske
Alisa
Dmitriy Martynov
Egor
Valeriy Zolotukhin
Otets Kosti
Aleksey Chadov
Kostya
Nurzhuman Ikhtymbaev
Zoar
Aleksey Maklakov
Semyon
Aleksandr Samoylenko
Medved
Yuriy Kutsenko
Ignat
Irina Yakovleva
Galina Rogova
Georgiy Dronov
Tolik
Nikolay Olyalin
Inkvizitor
Rimma Markova
Koldunya Darya
Anna Slyu
Tigryonok
Igor Lifanov
Popugay
Sergey Trofimov
Sekretar Zavulona
Mariya Mironova
Mat Egora
Anna Dubrovskaya
Vampirsha
Sergei Ovchinnikov
V roli Sergeya Ovchinnikova
Anton Stepanenko
V roli Antona Stepanenko
Emir Baygazin
Tamerlan v yunosti
Ekaterina Malikova
ATOR
Elena Molchenko
Aleksandr Shvetsov
Gani Kulzhanov
Voin Tamerlana
Sergey Seryy
Shukhrat Irgashev
Barmen v kafe 'Zoar'
Igor Burlov
Temnyy v restorane 'Khram Drakona'
Olga Stukalova
Lyudmila Dolgorukova
Mat Galiny Rogovoy
Valentin Bukin
Militsioner na stantsii metro
Kazbek Salpagarov
Andrey Barshchevskiy
Amir Alpiev
Vladimir Sterzhakov
Taksist
Sazhida Tashmatova
Valentina Berezutskaya
Starushka u metro VDNKh
Denizbek Chalapinov
Viktoriya Zimenkova
Irina Domninskaya
Administrator restorana gostinitsy 'Kosmos'
Romuald Makarenko
Temnyy na stantsii metro
Aleksey Ogurtsov
Nachalnik okhrany gostinitsy 'Kosmos'
Sergey Bystritskiy
Anna Kharlamova
Alexander Kasyanov
Alisher Murzakulov
Igor Savochkin
Sofiya Prigara
Elena Simonova
Gostya na dne rozhdeniya Egora
Mikhail Tikhomirov
Gost na dne rozhdeniya Egora
Marina Stolyarova
Andrey Kuchishkin
Yuriy Yanushkin
Oleg Kshumanyov
Natalya Kuchishkina
Marat Yusupov
Aleksey Mitrofanov
Roman Miryaev
Mikhail Gavrilov
Yuri Aizenshpis
Guest at Yegor's Birthday Party (uncredited)
Maria Arbatova
Gostya na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Anne Brochet
Pierre-Christian Brochet
Gost na dne rozhdeniya Egora (uncredited)
Pavel Khrulyov
Temnyy (uncredited)
Mariya Kiselyova
Sergey Lukyanenko
Mag Ruslan, student shkoly magov (uncredited)
Boris Moiseev
Aleksey Neklyudov
Zakadrovyy tekst (uncredited) (voice)
Roman Radov
Nikas Safronov
Vasiliy Shandybin
Sergey Shnurov
Stepan Starchikov
Zakadrovyy golos (uncredited) (voice)
Villi Tokarev
Yuliya Tokareva
Artemiy Troitskiy
Anita Tsoy
Anton Volovik
Egor (uncredited) (voice)
Leonid Yarmolnik