Diretor/a
Claude Goretta
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Bernard Le Coq
Lionel Monde
Nozha Khouadra
Leïla
Nathalie Nell
Séverine
Didier Cauchy
Serge
Sylvie Milhaud
Sophie
Frédéric Pierrot
Le commissaire
Stéphane Pelzer
Stéphane
Anne Chappuis
Agathe
Thibaut Neve
Pierre
Pierre Laroche
Professeur Sorg
Séverine Matteuzzi
Jeanne
Hugues Vaulerin
Le contrôleur
Jérôme Frey
Olivier
Stéphane De Groodt
Le médecin
Sandrine Blancke
ATOR
Jacky Druaux
Ariane Fontaine
Michel Guillou
Huguette Lackchal
Denis Laujol
Pierre Laur
Alberto Lorenzino
Fédélé Papalia
Bella Wajnberg