Passando dos Limites (2007)

Em longos flashbacks, David Owen recorda quando ele morava em Manhattan com sua esposa e bebê. Os barulhos desnecessários da cidade interrompem sua vida a tal ponto que ele leva um taco de beisebol para o para-brisa de carros cujos alarmes soam. Depois de algumas prisões, sua esposa o expulsa. Por conta própria, ele aprende a evitar a prisão e deixa um cartão telefônico como "O Retificador" quando ele invade um carro ofensivo. Gruska, um jovem repórter empreendedor, o encontra. Ele conta sua história, eles se tornam amantes, e ela organiza uma petição para uma iniciativa de votação para proibir alarmes de carros. O prefeito se torna o bête noire do retificador. David pode lutar contra a prefeitura e vencer?