Diretor/a
Romed Wyder
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Vincent Bonillo
Alex Buler
Irène Godel
Dr. Sacha Tarkova
François Nadin
Fred
Delphine Lanza
Lucie
Véronique Mermoud
Dr. Koenig
Ulysse Prévost
Luca
Janou Grolleau
Dame au chien
Darius Rochebin
Présentateur
David Marchetto
Informaticien
Khaled Khouri
Rachid
Laurent Sandoz
Pralong
Michel Ruotolo
Policier au bureau
Henry Drake
Patient à l'hôpital
Marie-Paule Honegger
Avocate
Felipe Castro
Jeune policier
Jean-Pierre Gos
Patron du bistrot
Jean-Marc Morel
Client du bistrot
Jean-Pierre Dufournet
Agent de surveillance
Jean-Marie Daunas
Agent ICC 1
Frederic Rudolf
Agent ICC 2
Simao Ndombasi
Agent ICC 3
Jean-Paul Thomas
Agent ICC 4
Hakim Hamidi
Agent ICC 5
Patrick Francisco
Agent ICC 6
Denise Huber
Vendeuse du kiosque
Mathieu Delmonté
Réceptionniste
Roberto Bestazzoni
Policier 1
Michel Demierre
Policier 2
Memic Zappov
Policier 3
Romain Challende
Policier 4
François Strikar
(uncredited)