Os Garotos Estão de Volta (2009)

Um homem e uma mulher se beijam apaixonadamente e ele acaricia seus ombros. Um homem e uma mulher se beijam e se abraçam. Um homem e uma mulher se beijam e se abraçam com amor.

Um homem beija calorosamente uma mulher na bochecha. Um homem troca um beijo amigável na bochecha com uma mulher. Uma mulher e um homem se beijam na bochecha de maneira amigável. Um homem segura uma mulher chorando contra o peito para confortá-la.

Durante uma brincadeira de esconde-esconde, um homem anuncia em voz monótona que procura criancinhas que se escondem porque ama as crianças e adora comprar presentes para elas e uma mulher ri e diz que o homem deve ter cuidado com o que ele diz e que ele pode ser preso.

Um homem comenta com uma mulher que sua esposa era "sexy."Um homem chama uma mulher de" bonita "e faz um gesto grosseiro para ela;a mulher revira os olhos.Um homem conta a um adolescente que embora ele tivesse amado a mãe do adolescente, o relacionamento deles falhou porque o homem engravidou outra mulher.Um homem diz a uma mulher que seu relacionamento anterior começou porque ele engravidou a mulher.Um homem comenta com um adolescente que a mãe do menino estava grávida;o adolescente parece imperturbável.Em resposta a um homem perguntando se uma mulher estava em um relacionamento, a mulher disse: "Não há namorado."Uma mulher mais velha comenta com um homem que a ex-mulher dele pode ter a impressão de que ele está" de volta ao mercado."Um adolescente diz a um homem que é óbvio que ele" gosta "de uma mulher.Uma mulher grita com um homem, dizendo que eles "progrediram" muito rápido, com uma discussão acalorada sobre a guarda dos filhos, mesmo sem terem saído com eles.Uma mulher com raiva diz a um homem que ele não pode presumir que ela não está em um relacionamento e pode estar ocupado praticando "sexo selvagem" por uma semana.Um homem comenta com uma mulher mais velha que abandonou o outro filho para ficar com uma mulher.Um homem faz um comentário grosseiro com uma mulher sobre estar interessado apenas em esportes femininos devido à aparência física das mulheres.Um homem pergunta a uma mulher que parte do corpo ela prefere das mulheres, os seios ou as pernas, a mulher ri dele, não responde e ele responde sua própria pergunta escolhendo uma parte da anatomia feminina.

Uma mulher é mostrada vestindo uma blusa de maiô com shorts (uma parte de suas costas nuas é visível).Uma mulher modela um vestido decotado na frente de um homem e pede sua opinião.Um homem é mostrado com o peito nu vestindo calça de banho (suas costas e tórax nus são visíveis) e outro homem comenta que seu corpo é como um golfinho e se uma pessoa passasse as mãos sobre seu corpo, seria tão liso quanto um maiô .Um menino sem camisa fica ao lado de um homem e comenta que pode ver seus próprios mamilos, ri e em voz alta anuncia em voz alta que seus mamilos estão visíveis;o homem ri e manda o menino vestir a camisa.Um adolescente e um menino mais novo sentam-se em uma banheira ao ar livre, borrifam um no outro, e eles parecem não estar usando camisas e não está claro se eles estão usando calças (vemos os ombros nus).Um menino sem camisa pula alegremente na grande banheira repetidamente, jogando água para fora da banheira e nas paredes e no chão.Um menino vestindo apenas cueca é mostrado se vestindo.Um menino é mostrado vestindo apenas shorts, enquanto ele corre ao redor de uma sala com um adolescente de cueca samba-canção e uma camisa.Uma mulher dá banho em um menino;nenhuma nudez é visível, e ela o cobre com uma toalha.Um adolescente, sem camisa e deitado em uma cama, se levanta e veste uma camisa.Um adolescente sem camisa está deitado na cama (seu peito é coberto por um lençol).Um menino é visto vestindo cuecas e uma camiseta, e parado ao lado de uma máquina de lavar enquanto começa a remover o que resta de suas roupas (nenhuma nudez é vista).Uma mulher usa um top decotado que revela o decote.

Um homem cabeça-butts outro homem, quebrando sua testa contra o rosto do homem; Ele se afasta e sangue é visto jorrando do nariz do homem, uma mulher cuida dele, ele segura um lenço coberto de sangue sobre o nariz e é visto mais tarde com dois olhos enegrecidos e um nariz de aparência esmagada; uma mulher comenta dizendo "Ai".

Um homem embala uma mulher muito doente enquanto ela se deita em seu peito; ela se esforça para respirar, e seu peito treme enquanto ela suspira por ar. Uma mulher agarra seu estômago com dor e cai no chão aos pés de um homem; ela parece estar inconsciente quando o homem chama seu nome e grita por ajuda. Uma mulher é mostrada deitada em uma cama de hospital parecendo muito doente, com tubos de oxigênio presos ao nariz e um soro no braço. Um homem carrega uma mulher visivelmente doente, seu corpo flácido e desamparado; ela ofega por ar e o homem coloca uma máscara de oxigênio sobre o rosto.

Um menino ataca um homem, batendo a cabeça com as duas mãos em rápida sucessão; ele grita com o homem e se enterra debaixo de um cobertor. Um homem entrega a um menino uma garrafa de suco e o menino a joga violentamente; o homem então entrega ao menino uma sacola de batatas fritas e o garoto dá um tapa na cara do cara com a sacola, fazendo com que os chips saiam voando. Um homem e um adolescente têm uma discussão acalorada, o adolescente arranca um saco de lixo da mão do homem, fazendo o lixo voar, o homem começa a gritar, o adolescente quebra vários pratos e começa a tremer enquanto soluça incontrolavelmente. Um menino chuta a parte de trás de um assento de carro, um homem tenta consolá-lo, mas então o repreende verbalmente e o menino franze a testa.

Uma criança cai de uma tirolesa e cai no chão com um baque, mas se levanta, imperturbável. Um menino, sem prestar atenção, corre na frente de um carro que se aproxima; Um homem grita para o garoto, agarra-o pelo braço e arrasta-o para o lado, evitando ser atingido. Em um campo de rúgbi, homens jovens colidam uns com os outros, e um garoto corre para o campo, perdendo por pouco quando é abordado. Adolescentes se empilham em cima um do outro, atacando um ao outro no chão.

Um garoto pula alegremente em uma cama onde um homem está deitado, segurando uma mulher morta em seus braços (ela está completamente imóvel); o menino pergunta se a mulher está morta, o homem diz que sim, o menino pula e corre para contar a uma mulher mais velha, que começa a chorar ao entrar no quarto.

Um homem entra em pânico depois que percebe que seu filho está desaparecido em uma estação de trem: ele grita o nome do menino e começa a circular rapidamente pelo convés do trem para o menino, que, momentos depois, reaparece. Um homem entra em uma sala e encontra um menino completamente imóvel no chão; Ele entra em pânico, pensando que o menino está machucado, grita o nome do garoto e cai no chão (o menino está bem).

Uma multidão de pessoas grita para um homem dirigindo um carro, ele as sacode e vemos que um menino está sentado no capô enquanto o homem dirige por uma praia. Um menino é mostrado andando no banco de trás de um jipe ​​sem cinto de segurança e completamente virado. Um homem permite que um menino se sente em seu colo com as mãos no volante enquanto o homem dirige um carro através de uma grande poça; o garoto ri e bate palmas de alegria.

Dois homens empurram uma maca com uma sacola de dentro para fora de uma casa e a colocam no banco de trás de uma ambulância.

Um rapaz senta-se ao lado de um homem e diz-lhe que gostaria de morrer para poder estar com a mãe que acabara de morrer; o homem fica atordoado e o garoto garante que ele "esperará" para que o homem não fique "solitário"."Um homem conversa com o fantasma de sua falecida esposa; ele diz que o filho deles está inconsolável e que sente falta da mãe. Um homem discute com outro homem o estado avançado de câncer em uma mulher, detalhando que o câncer está em seu estômago e intestinos, que eles encontraram dois tumores e ele suspeita que ela também tem câncer de pulmão, e que o prognóstico não é bom e ela provavelmente vai morrer. Um homem diz a um menino que uma mulher pode estar morrendo logo, o menino pergunta ao homem se ela vai morrer antes do jantar ou antes de ir para a cama, e o homem responde que não sabe; e o menino se levanta e foge. Um homem reprime as lágrimas ao contar a um adolescente pelo telefone que uma mulher morreu. Um homem pergunta a uma mulher se ela acredita que seu filho está lidando bem com a morte de sua mãe, dizendo que a criança parece estar bem na maior parte do tempo, mas ocasionalmente, normalmente uma vez por dia por aproximadamente meia hora, vai em um estado de coma, onde ele fica completamente entorpecido. Um homem faz um comentário sobre uma mulher que está morrendo. Um rapaz indiferente diz a uma mulher que sua mãe estava morta após observar que a mulher estava grávida. Um garoto diz a um homem que ele havia tirado uma foto de sua mãe sendo levada por uma árvore depois que ela morreu.

Uma mulher mais velha castiga um homem, ele grita para ela e passa por ela, empurrando-a contra o braço; ele agarra o braço de um garoto, vira e sai furioso. Um homem repreende uma mulher mais velha. Um homem grita com um adolescente. Um homem e uma mulher mais velha entram em uma discussão acalorada e o homem se detém. Um adolescente grita com um homem perguntando por que o homem lhe tinha abandonado quando era mais jovem, dizendo que ele tinha sido preso com sua mãe, que o odeia. Um adolescente lê um livro a um homem, informando-o que a Austrália é um lugar muito mortal para viver, uma vez que apresenta os dez cobras mortais do mundo. Um homem mais velho diz um homem que estava junto à porta segurando uma espingarda, a fim de encurralar uma festa selvagem e estridente. Um homem diz a um adolescente que ele pode "correr solto".

Um homem chora e cai no chão no meio de um campo, aperta o peito e soluça.

Uma grande multidão de adolescentes destrói uma casa, rouba álcool (que eles consomem na presença de um garoto), derrubando móveis e quebrando copos; um adolescente protesta e tenta ligar para a polícia, mas alguém pega o telefone e a festa fica ainda mais estridente, fazendo o adolescente entrar em pânico. Um homem chega a uma casa e encontra móveis quebrados no quintal.

Dois meninos brincam de luta de espadas com paus e uma mulher comenta que os meninos brincando com os bastões podem ser perigosos. Um homem e um menino gritam e divertidamente batem um no outro com travesseiros: o homem ataca o menino em uma cama e um adolescente entra na sala e fica surpreso quando o homem grita que o garoto deve atacar o adolescente e colocá-lo no luta de almofadas. Um grupo de garotos se envolve em uma luta de travesseiros cheia de risos, batendo travesseiros uns nos outros. Um homem joga um balão de água em um menino, batendo nas costas dele enquanto o garoto grita de excitação; o homem persegue o menino enquanto o menino corre pela casa, evitando os balões de água que estão sendo jogados aos seus pés. Um homem esguicha um garoto no rosto com uma pistola de água e o menino ri.

Um adolescente joga um videogame violento em estilo de tiro em primeira pessoa na frente de um menino, que assiste distraidamente enquanto o garoto "atira" nas pessoas no jogo. Um menino imita uma arma usando um snorkel, faz ruídos de "tiro" enquanto aponta para fora de uma janela.

Um cão lambe o rosto de um adolescente, o adolescente esfrega o rosto contra a orelha do cachorro e um homem pergunta se ele "limpou o rosto do cachorro". Um homem comunica-se com o fantasma de sua falecida esposa, dizendo-lhe que o filho só escova os dentes uma vez por semana e só lava o cabelo duas vezes por ano. Uma mulher diz a um homem que ela tem que ir ao banheiro e, em seguida, é vista ajustando sua saia enquanto o som da descarga do banheiro é ouvido. Uma mulher encontra um frango cru descongelando em uma banheira e despeja-o em uma lata de lixo. Um menino é mostrado cutucando o nariz.

Um homem brinca com uma mulher que ele não permite que seu filho coma comida de gato. Um garoto compõe uma música que inclui letras que mencionam fezes de vaca e flatulência de cães, usando termos grosseiros. Uma mulher diz a um homem que ele vive "como um porco".

9 termos de escatologia, 11 termos anatômicos, 15 obscenidades leves, xingamentos (idiotas, insolentes, ridículas, porco, estúpidas, chatas, idiotas, palhaçadas, precoces, dopadas, barulhentas, corridas de queijo), 17 exclamações religiosas.

A man quickly drinks an alcoholic shot and then pours himself another one, a man takes a sip of a presumably alcoholic drink as a man with a full wine glass sits near him, a group of people are seen drinking out of wine glasses and holding beer bottles, a man pours himself a glass of wine and a woman remarks that the man should not be drinking more (the man ignores her and walks off with the entire bottle of wine), a man takes a swig from a bottle of wine, a man drinks a beer, a man lies on a bed holding a bottle of beer, a man hands another man a beer and opens one for himself, two men drink from full wine glasses, a man quickly drinks a shot of liquor, a man drinks a beer during a small child's birthday party, a group of teenagers drink beer while sitting on the beach, a man asks a woman if she would like a drink and pours a glass of wine for the two of them, a woman tells a man that her ex had gotten "clean" but does not elaborate, a man drinks at a bar, a bartender pours a man a drink, a man sits in a pub with a boy, in a large party setting men and women drink and hold beer bottles and wine glasses, a man walks into a room with empty wine bottles and beer bottles on the tables and counters, empty beer bottles are shown in the hotel room, a man offers a woman a drink (she declines saying that she will have to drive soon), and a portion of the movie is set on a winery.