Le monde est petit (2008)

O Sr. Richard Bradi é um incorporador imobiliário: é um homem viciado em trabalho.Sua secretária Marion diz a ele que hoje é o aniversário de sua filha.Richard contratou um palhaço, chega em casa com o palhaço.Sua esposa Sophie está muito brava, porque Richard chegou tarde demais, (a filha deles está dormindo). Sophie diz a Richard que ela o deixará e que ele deve assumir sua responsabilidade com sua filha. Em outra parte da cidade, Audrey está encarregada da segurança dos canteiros de obras. Ela foi para a creche com seu filho, lá um vereador quer falar com ela porque o político local precisa da creche para sua campanha política e a creche tem que mudar para outro lugar. Audrey chega atrasada no escritório. . Richard Bradi fica muito zangado e a despede.