Father and Guns (2009)

Eles são pai e filho. Ambos são policiais. E eles estão prestes a trabalhar juntos como uma equipe. O problema é que nenhum dos dois suporta a visão do outro. Jacques e Marc se juntaram para salvar a vida de um irmão oficial que foi sequestrado por uma gangue de motoqueiros. O sucesso de sua missão depende de um advogado em crise. Charles Bérubé pode ser o representante legal dos motociclistas, mas sua consciência o incomoda tanto que ele parece prestes a trair seus clientes às forças da lei e da ordem. Jacques e Marc se disfarçam para se aproximar de seu alvo. Eles ganharão a confiança de Bérubé? Será que eles vão convencê-lo a revelar sua consciência perturbada e todas as informações que ela contém? O filme combina os pontos fortes de uma grande e clássica comédia policial com um estudo hilário de um relacionamento disfuncional entre pai e filho.