Above the Street, Below the Water (2009)

As vidas de um grupo entrelaçado de pessoas tomam uma nova direção, pois tudo o que eles deram por certo começa a mudar. O relacionamento de Anne e Ask sucumbe à "fadiga do metal", Charlotte percebe que Carl pode não estar certo para ela, enquanto Bente tem que decidir se ela está preparada para esperar eternamente por seu amante, enquanto seu ex-marido Bjørn deve enfrentar a dor de finalmente Deixá-la ir. Os personagens e seus filhos são girados em torno de um drama cada vez maior que atinge o auge durante a noite de abertura de Hamlet. Anne está no palco como Ofélia, e a questão permanece: ser ou não ser responsável pela própria felicidade.