Diretor/a
Mamoru Hosoda
DIRETOR/A
Elenco (na ordem dos créditos)
Ryunosuke Kamiki
Kenji Koiso(voice)
Nanami Sakuraba
Natsuki Shinohara(voice)
Mitsuki Tanimura
Kazuma Ikezawa(voice)
Takahiro Yokokawa
Takashi Sakuma(voice)
Mieko Nobusawa
Mariko Jin'nouchi(voice)
Mutsumi Sasaki
Kazuo Shinohara(voice)
Takashi Kobayashi
Tasuke Jin'nouchi(voice)
Yôji Tanaka
Yorihiko Jin'nouchi(voice)
Kiyomi Tanigawa
Yukiko Shinohara(voice)
Hashiya Nakamura
Kunihiko Jin'nouchi(voice)
Sakiko Tamagawa
Rika Jin'nouchi(voice)
Kaori Yamagata
Naomi Miwa(voice)
Takuya Kirimoto
Ri'ichi Jin'nouchi(voice)
Mitsutaka Itakura
Katsuhiko Jin'nouchi(voice)
Tagame Tamura
Kiyomi Ikezawa(voice)
Eiko Kanazawa
Noriko Jin'nouchi(voice)
Chigusa Takaku
Nana Jin'nouchi(voice)
Yutaka Shimizu
Shôta Jin'nouchi(voice)
Naoto Adachi
Ryôhei Jin'nouchi(voice)
Riisa Naka
Yumi Jin'nouchi(voice)
Sumire Morohoshi
Mao Jin'nouchi(voice)
Yûki Imai
Shingo Jin'nouchi(voice)
Rikito Ota
Yûhei Jin'nouchi(voice)
Hinano Minagawa
Kana Jin'nouchi(voice)
Yuri Aoi
(voice)
Miyuki Iwata
Naomi Kawai
Akari Kubo
Kôhei Makita
Yûki Amemiya
Hiroyuki Endô
Kei Kiyofuji
Natsuki Takahashi
Shôjirô Yoshida
Mika Takanishi
Nihon terebi anaunsu-bu(voice)
Ryô Kawamura
Junji Terashima
Daisuke Sugaya
Hironori Machida
Ryôko Satô
Yôko Koga
Yoshihiko Murayama
Shin'ichi Hatori
Satoshi Ebihara
Takashi Suzuki
Keisuke Mori
Satoshi Kamishige
Miku Natsume
Ayumu Saitô
Wabisuke Jin'ouchi(voice)
Ichirô Nagai
Mansuke Jin'nouchi(voice)
Tadashi Nakamura
Mansaku Jin'nouchi(voice)
Sumiko Fuji
Sakae Jin'nouchi(voice)
Maeghan Albach
Additional Voices(voice)
Chris Ayres
Tia Lynn Ballard
Kana Jin'nôchi(voice)
Anthony Bowling
John Burgmeier
Tasuke Jin'nôchi(voice)
Chris Burnett
Shelley Calene-Black
Mariko Jin'nôchi(voice)
Chris Cason
Colleen Clinkenbeard
Noriko Jin'nôchi(voice)
Cynthia Cranz
Rika Jin'nôchi(voice)
Pam Dougherty
Sakae Jin'nôchi(voice)
Kara Edwards
R. Bruce Elliott
Jim Foronda
Scott Freeman
Caitlin Glass
Nana Jin'nôchi(voice)
Liza Marie Gonzalez
John Gremillion
Todd Haberkorn
Clarine Harp
Chuck Huber
Ri'ichi Jin'nôchi(voice)
Grant James
Bill Jenkins
Brittney Karbowski
Yuhei Jin'nôchi(voice)
Cherami Leigh
Mao Jin'nôchi(voice)
Jason Liebrecht
Ryohei Jin'nôchi(voice)
Lydia Mackay
Robert McCollum
Yorihiko Jin'nôchi(voice)
Joel McDonald
Mike McFarland
Shota Jin'nôchi(voice)
Mary Morgan
Anastasia Munoz
Trina Nishimura
Brina Palencia
Phil Parsons
Monica Rial
Yûmi Jin'nôchi(voice)
Christopher Sabat
Katsuhiko Jin'nôchi(voice)
Patrick Seitz
Kunihiko Jin'nôchi(voice)
Jennifer Seman
Greg Silva
Michael Sinterniklaas
Mark Stoddard
Sonny Strait
John Swasey
Mansuke Jin'nôchi(voice)
J. Michael Tatum
Wabisuke Jin'nôchi(voice)
Alexis Tipton
Dave Trosko
Eric Vale
Alison Viktorin
Shingo Jin'nôchi(voice)
Maxey Whitehead
Barry Yandell
Mansaku Jin'nôchi(voice)
Stephanie Young