Le coach (2009)

Maximilien Chêne tem grandes perdas no jogo; sua esposa enojada o expulsa. Um cliente corporativo oferece um trabalho impossível: ajudar o sobrinho do chefe a fechar um grande negócio sem que ele saiba que está sendo treinado. Se Max for bem-sucedido, receberá o suficiente para saldar suas dívidas. O sobrinho, Patrick, é um milquetoast, pressionado pela equipe, tolerante ao extremo e incapaz de expressar seu interesse por Vanessa, uma colega. Como ele pode, em uma semana, aprender as habilidades para negociar com chineses obstinados? Max elabora uma estratégia: ele se oferece para ajudar Patrick a chamar a atenção de Vanessa. Dentro de alguns dias, surge uma complicação. Que chance Max tem? O treinador pode improvisar?