Absolutamente nenhum sexo ou nudez, embora seja claro nesta versão que Clara e o sobrinho de Drosselmeyer, Hans-Peter, se apaixonam.
O Ato II Pas de Deux é dançado pela Fada do Açúcar e seu Cavalier. É altamente clássico e nada sugestivo.
O Pas de Deux de Clara e Hans-Peter no primeiro ato é altamente romântico, mas não sugestivamente sensual.