Clara beija o Príncipe de leve nos lábios ao ver dois de seus parentes dançarem a Dança Espanhola. Isso ocorre em parte porque eles decidiram "testá-la" aproximando-se dela usando máscaras aterrorizantes, e Clara fica aliviada ao descobrir que o príncipe providenciou para que seus parentes dançassem para ela. Em outras produções da versão de Nureyev, Clara não beija o príncipe.