The Linguist (2011)

Colin é obcecado por palavras - ele entende que a diferença entre a palavra quase certa e a palavra certa é realmente uma grande questão. Então, quando ele conhece uma garota misteriosa na biblioteca que reflete seu amor pelos livros e é incapaz de descrever seus sentimentos por ela, Colin percebe que deve separar sua mente de seu coração.